第(2/3)页

    “我身高176  centimeter。”

    “小慧你的身高是多少？”

    “174公分，也就是雪莉姐说的174  centimeter。”

    “雪莉妹子，你身高176  centimeter，小慧身高174  centimeter，你的身高比小慧妹妹整整高出了一大截，明白了吗？”夏琳问道。

    “我说夏姐，有你这样解释的吗？我们的身高就相差了2个公分，怎么就叫一大截啊？”小慧不屑道。

    “我不就是打个比喻吗。其实，你们俩站在一起，几乎看不出，不对，应该是根本就看不出差别来。”夏琳开始和稀泥了

    “这还像句姐话。”

    “小慧妹妹，这‘姐话’是什么意思？”雪莉不解的问道。

    “哦，正确的说法是‘这还像句人话’，但如果按照规范用语来说的话，对夏姐太不礼貌了，所以，妹妹就改了一个字，人话就变成‘姐话’了。”小慧解释道。

    “这也行？”

    “本来是不行的，但在口语当中，语言的标准可以随便一些，只要大家明白，就可以了，这就是所谓的口语化。口语化比较生动活泼，有一种亲切感，能够拉近彼此的距离。刚才，如果我不用‘姐话’两个字，而用‘人话’两个字的话，夏姐心里一定会不舒服的。因为  ‘这才像句人话’的说法，暗示了她原来的说的话，不是人话，你想想，不说人话的，是什么？”小慧道。
    第(2/3)页